Вы здесь

Главная

Межвузовская научно-практическая конференция «Реалии: способы и приемы перевода»

1 июня на кафедре иностранных языков состоялась межвузовская научно-практическая конференция «Реалии: способы и приемы перевода». В конференции приняли участие преподаватели Уральского института ГПС МЧС России, а также представители вузов из Екатеринбурга, Санкт-Петербурга и Глазова.
Тематика докладов на конференции разнообразная: от «Реалии как объект перевода» до «Лингвокультурологическая проблема классификации реалий». Участники конференции представили свои доклады, обменялись мнениями по вопросам, рассматриваемым в докладах, обозначили возможное дальнейшее направление изучения данной проблематики.
Всего было заслушано 10 докладов. Особый интерес вызвали доклады старшего преподавателя кафедры иностранных языков нашего института Юлина Александра Михайловича, тема доклада – «Важность перевода реалий для понимания текстов» и старшего преподавателя кафедры иностранных языков Уральского Государственного Юридического Университета Таюрской Светланы Николаевны.